เมื่อเร็วๆ นี้ Han Zhiqiang เอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศไทย ได้ตอบรับการสัมภาษณ์ออนไลน์กับ World Affairs Press Co. Ltd. การแนะนำการเยือนไทยของนาย Wang Yi รัฐมนตรีต่างประเทศอย่างเป็นทางการ ตลอดจนความสำเร็จของความสัมพันธ์และความร่วมมือจีน-ไทย บทสัมภาษณ์มีดังนี้:
1. วันที่ 4-5 กรกฎาคม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Wang Yi เดินทางเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการ คุณช่วยแนะนำสถานการณ์เฉพาะของการเยี่ยมชมครั้งนี้ จุดเด่นและผลลัพธ์คืออะไร?
คำตอบ : นี่เป็นการมาเยือนไทยครั้งที่สองของนาย Wang Yi รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศในรอบเกือบ 2 ปี เป็นการแลกเปลี่ยนที่สำคัญระหว่างผู้นำจีนและไทย นอกจากนี้ นาย Wang Yi ยังเดินทางเยือนหลายประเทศทางเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ก้าวสำคัญคือตารางการเยือนครั้งนี้แน่นมาก นาย Wang Yi อยู่ในกรุงเทพฯ 20 ชั่วโมง ในช่วง 20 ชั่วโมงนี้ ได้พบกับนายกรัฐมนตรี ประยุทธ์ จัดการเจรจาขนาดใหญ่และขนาดเล็กกับรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายยังได้ร่วมเป็นสักขีพยานในการแลกเปลี่ยนจดหมายบันทึกความเข้าใจเกี่ยวกับความร่วมมือด้านความมั่นคงทางไซเบอร์ระหว่างสองประเทศ การเยี่ยมเยียนประสบผลสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ประการแรก ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะร่วมกันสร้างประชาคมจีน-ไทยที่มีอนาคตร่วมกัน ปีนี้เป็นวันครบรอบ 10 ปีของการสถาปนาหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างจีน-ไทย ในปีที่สำคัญดังกล่าว ทั้งสองฝ่ายร่วมกันวางแผนพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีในอนาคต นำเสนอเป้าหมายและวิสัยทัศน์ใหม่ที่มีนัยสำคัญอย่างยิ่ง สู่ยุค “จีนและไทยเป็นครอบครัวเดียวกัน” เพื่อสร้างอนาคตที่มั่นคง มั่งคั่ง และยั่งยืนยิ่งขึ้นสำหรับความสัมพันธ์จีน-ไทย
ประการที่สอง ทั้งสองฝ่ายมีความเห็นที่ตรงกันที่จะร่วมกันส่งเสริมการรถไฟจีน-ลาว-ไทยให้เสร็จสมบูรณ์ก่อนกำหนด นี่จะเป็นเส้นทางรถไฟสายหลักที่ผ่านคาบสมุทรอินโดจีน ไปทางใต้สู่ “Eastern Economic Corridor”ของไทย ทางเหนือสู่มณฑลยูนนานของจีนผ่านลาว เชื่อมต่อกับ “New Land-Sea Corridor“ไปถึงยุโรป ความสมบูรณ์ของเส้นทางสายหลักนี้จะมีบทบาทสำคัญในการทำให้การเคลื่อนย้ายผู้คนและการขนส่งระหว่างจีน ลาว และไทยราบรื่นขึ้น ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและการค้า และบรรลุความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน และจะก่อให้เกิดประโยชน์มากมายแก่ประชาชนทั้งสามประเทศ
ประการที่สาม ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะร่วมกันรักษาความปลอดภัยเครือข่าย การลงนามในบันทึกความเข้าใจเกี่ยวกับความร่วมมือด้านความมั่นคงและความปลอดภัยทางไซเบอร์ระหว่างจีนและไทย จะช่วยส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสองประเทศในด้านความมั่นคงทางไซเบอร์ นำไปสู่การพัฒนาเศรษฐกิจที่แข็งแรงและมั่นคงของทั้งสองประเทศ และมีส่วนสนับสนุนความมั่นคงทางดิจิทัลทั่วโลก ทั้งสองฝ่ายยังตกลงที่จะปราบปรามการฉ้อโกงทางโทรคมนาคมทุกรูปแบบอย่างเด็ดขาด และปกป้องความปลอดภัยของทรัพย์สินของประชาชนของทั้งสองประเทศ
นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายยังได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับความร่วมมือเชิงปฏิบัติระหว่างสองประเทศในด้านอื่น ๆ ตลอดจนประเด็นปัญหาระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคที่มีความกังวลร่วมกัน และได้บรรลุข้อตกลงร่วมกันในวงกว้าง
กล่าวได้ว่าการเยือนของสมาชิกรัฐสภา Wang Yi มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการส่งเสริมมิตรภาพ การขยายความร่วมมือ และการวางแผนสำหรับอนาคต เป็นการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคีอย่างจริงจังเพื่อแสดงบรรยากาศใหม่อย่างต่อเนื่อง
2. ปีนี้เป็นวันครบรอบปีที่ 10 ของการสถาปนาหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์จีน-ไทยอย่างครอบคลุม คุณช่วยสรุปความสำเร็จของความร่วมมือระหว่างสองประเทศในด้านเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนได้หรือไม่?
คำตอบ : สถานการณ์ระหว่างประเทศในปัจจุบันมีความปั่นป่วน แต่ความสัมพันธ์จีน-ไทยยังคงเดินหน้าอย่างต่อเนื่อง ทั้งสองฝ่ายได้เอาชนะผลกระทบของโรคระบาด และการค้า การลงทุน รวมถึงการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานและสาขาอื่นๆ ได้แสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นที่แข็งแกร่งและมีศักยภาพสูง
ปีที่แล้ว ปริมาณการค้าระหว่างสองประเทศเกิน 100 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ แตะ 131.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 33% เมื่อเทียบเป็นรายปี ในปีนี้ การค้าไทย-จีนยังคงรักษาระดับการเติบโตที่ดี โดยแตะ 42.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ตั้งแต่มกราคมถึงเมษายน เพิ่มขึ้น 7.7% เมื่อเทียบเป็นรายปี
ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ การลงทุนของจีนในไทยเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว อยู่ในสามอันดับแรกของการลงทุนจากต่างประเทศของไทย บริษัทจีนกำลังลงทุนอย่างแข็งขันในประเทศไทย เช่น อีคอมเมิร์ซ การสื่อสาร ยาง เซลล์แสงอาทิตย์ ยานยนต์พลังงานไฟฟ้าและอุตสาหกรรมอื่น ๆ บริษัทในประเทศจีนที่มีชื่อเสียงเข้ามาในประเทศไทยเพื่อลงทุนและตั้งโรงงาน ประเทศไทยมีนิคมอุตสาหกรรมระยองซึ่งร่วมกันสร้างโดยบริษัทจีนและไทย ปัจจุบัน นิคมอุตสาหกรรมแห่งนี้ดึงดูดบริษัทจีนมากกว่า 170 แห่งให้เข้ามาตั้งรกราก ด้วยขนาดการลงทุนกว่า 4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เป็นคลัสเตอร์การผลิตที่ใหญ่ที่สุดของจีน ในประเทศอาเซียน นอกจากนี้ นิคมอุตสาหกรรมบ่อทอง ยังอยู่ระหว่างการก่อสร้างและพัฒนา ในขณะเดียวกัน การลงทุนของบริษัทไทยในจีนก็รักษาไว้ซึ่งระดับที่ดี กลุ่ม CP ของประเทศไทย, Tencel Group ธุรกิจการลงทุน และการดำเนินงานอื่นๆ ในประเทศจีนได้พัฒนาสิ่งใหม่ๆ เราจะยังคงสนับสนุนบริษัทที่ทรงอิทธิพลและมีชื่อเสียงมากขึ้นในทั้งสองประเทศเพื่อเพิ่มความร่วมมือด้านการลงทุน ในขณะที่ให้ความสำคัญกับอุตสาหกรรมดั้งเดิม เราจะมุ่งเน้นที่การสร้างไฮไลท์ใหม่ของความร่วมมือในด้านเศรษฐกิจดิจิทัลและเศรษฐกิจสีเขียว
3. ไทยจะเป็นเจ้าภาพการประชุมอย่างไม่เป็นทางการของผู้นำ APEC ในเดือนพฤศจิกายนปีนี้ ดังที่ หวัง ยี่ รัฐมนตรีต่างประเทศ กล่าวเมื่อได้พบกับรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีต่างประเทศของไทย จีนจะสนับสนุนประเทศไทยอย่างเต็มที่ในการเป็นเจ้าภาพจัดการประชุม APEC ในปีนี้ คุณคิดว่าจีนและไทยจะมีบทบาทอย่างไรในการสนับสนุนการพัฒนา APEC ร่วมกัน?
คำตอบ : APEC เป็นองค์กรความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่สำคัญที่สุดในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก และขณะนี้อยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อที่สำคัญในการพัฒนา ภายใต้สถานการณ์ปัจจุบัน ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในการต่อสู้กับโรคระบาดและการส่งเสริมการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจเป็นเสียงร่วมของสมาชิกเอเชียแปซิฟิกทั้งหมด
จีนสนับสนุนประเทศไทยอย่างแข็งขันในฐานะเจ้าภาพ APEC ปีนี้ ตามหัวข้อ “การเปิดกว้าง การเชื่อมต่อ และความสมดุล” ส่งเสริมความก้าวหน้าเชิงบวกในความร่วมมือ APEC ในด้านต่างๆ การประชุมเน้นไปที่เอเชียแปซิฟิก การพัฒนา และ การสร้างเขตการค้าเสรีเอเชียแปซิฟิกเพื่อป้องกันการเกิดขึ้นของ “อินโดแปซิฟิก” แทนที่ปัญหาเชิงลบของเอเชียแปซิฟิกและการเมืองประเด็นทางการเมือง เข้าใจทิศทางที่ถูกต้องของความร่วมมือ APEC เพื่อให้เกิดแรงผลักดันที่แข็งแกร่งและพลังบวกในการพัฒนา APEC และให้เสียงของเอเชียในการปรับปรุงธรรมาภิบาลโลกและส่งเสริมการฟื้นตัวของเศรษฐกิจโลกที่มั่นคง มีส่วนร่วมในภูมิปัญญาของเอเชีย
4. จีนได้ทำอะไรเพื่อช่วยไทยต่อสู้กับโรคระบาด?
คำตอบ : ในการเผชิญกับการระบาดโควิทอย่างกะทันหัน จีนและไทยอยู่ในเรือลำเดียวกัน ต่อสู้กับโรคระบาด ในช่วงต้นปี 2563 เมื่อการระบาดโควิทเกิดขึ้นในประเทศจีนประเทศไทยเป็นประเทศแรกในโลกที่ยื่นมือช่วยเหลือจีน พระมหากษัตริย์ของประเทศไทยได้เขียนจดหมายถึงประธานาธิบดี Xi Jinping เพื่อแสดงความเสียใจ แสดงความช่วยเหลือและห่วงใยอย่างจริงใจต่อประเทศจีน หลังจากที่โรคระบาดในไทยรุนแรงขึ้น จีนได้ให้ความช่วยเหลือด้านวัคซีนแก่ประเทศไทยเป็นครั้งแรกเมื่อวัคซีนในประเทศของจีนยังขาดแคลน วัคซีนของจีนเป็นชุดแรกที่ไทยได้รับ เมื่อปลายปีที่แล้ว ประมาณ 70% ของประชากรไทยได้รับการฉีดวัคซีน และมีการจัดตั้งหลักประกันการป้องกันวัคซีนขึ้นแล้ว โดยในจำนวนนี้ จีนให้การสนับสนุนเกือบครึ่งหนึ่งของวัคซีนทั้งหมด ดังนั้น เพื่อนชาวไทยของฉันที่นี่หลายคนจึงกล่าวว่าวิกฤตการแพร่ระบาดได้เห็นถึงความผาสุกและความวิบัติร่วมกันระหว่างจีนและไทย หลังจากการแพร่ของโรคระบาด ความรู้สึกที่เป็นมิตรของ “จีนและไทยเป็นครอบครัวเดียวกัน” ได้ถูกทำให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และความสัมพันธ์ของจีน-ไทยในการร่วมชะตากรรมและความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ร่วมกันก็แข็งแกร่งขึ้น
ที่มา: สถานทูตจีนในราชอาณาจักรไทย http://th.china-embassy.gov.cn/chn/sgxw/202207/t20220715_10722079.html
